vendredi 29 novembre 2013

Virlanie organise son programme de reconstruction


Relève-toi Province !
Virlanie organise son programme de reconstruction :


Vingt jours après le typhon, la situation aux Philippines est toujours préoccupante pour des milliers de survivants. Nous avons rencontré des familles qui ont tout perdu. L’aide qu’ils reçoivent est souvent ponctuelle et leur stock de riz s’épuise rapidement. Virlanie s’engage à être présente auprès des populations affectées à court terme ainsi que sur le long terme. Nous planifions un programme sur trois ans alliant reconstruction, soutien pour leurs moyens de subsistance et formations professionnelles.


Basey - Est de Samar © MDC (EnPraxis) - novembre 2013
Dominique Lemay part une deuxième mission d’intervention d’urgence ce week-end sur la petite île de Llacaon au Nord-est de Negros. Grâce à vos dons, l’équipe distribuera des vivres, de l’eau potable et des médicaments à près de 350 familles pour une valeur de 3 500 euros. Ces rescapés seront bientôt relogés près de Cadiz Viejo sur la grande île de Negros où elles seront mieux protégées des typhons. Ils seront les bénéficiaires du programme Bangon Probinsya – Relève toi Province.
La Fondation Virlanie travaille depuis 2009 avec la Fondation Kalipay à Bacolod sur l’île de Negros. Nous sommes en contact avec les autorités locales car nous travaillons au RAC local (abri temporaire pour les personnes vivant dans les rues). Notre connaissance de la région nous confère un avantage pour mener à bien le projet de reconstruction.
Bangon Probinsya prévoit d’aider 350 familles, si les moyens dont nous disposons nous le permettent. L’intervention psychosociale d’urgence se fera auprès de ces familles ainsi qu’auprès de cinquante familles de Virlanie sur les îles de Leyte et Samar.






Carte montrant les endroits dans les Visayas où les maisons ont été les plus détruites (Rouge, région de Cadiz équivaut entre 15 000 et 25 000 maisons.

Source : ESRI, NOAA, NDRRMC

Nous avons reçu beaucoup de messages de soutien et d’aide financière dans cette épreuve que traversent les Philippins. Nous tenons à vous remercier chaleureusement pour l’intérêt que vous portez à notre action, pour la confiance que vous nous accordez et pour votre soutien précieux. Nous ne pouvons rien faire sans votre généreuse contribution.

Continuez à les soutenir pour que nous puissions être encore plus présent auprès des familles sur le terrain :
 pour soutenir
  • Envoyez un chèque à Virlanie France 6, rue de Roubaix - 59 290 Wasquehal – France
Virlanie Foundation, Inc.
4055 Yague Street, Brgy Singkamas, Makati City, Philippines. 1204
Téléphone +632 896 2289 / Fax +632 895 5232
www.virlanie.org


mercredi 27 novembre 2013

4 jours de stage « LA GUILDE »


Une grande bâtisse fait face au palais du Luxembourg. Ce bâtiment contient la Gendarmerie - Garde Républicaine. C’est là que nous avons eu la chance d'être accueilli pour le stage de départ :


Les animateurs :
§         Jean Christophe se présente : directeur développement de la guilde pour les Volontaires, Il a un CV «  impressionnant » : j’ai noté (assez rapidement) ces qques actions : TDM humanitaire - Equateur humanitaire / action contre la Faim … il est sympa

§         Clémence MIGNOT - Démarches administratives : Droits et devoirs du Volontaire

§         Florence, Docteur spécialisé Maladies Tropicales
Présentation : CV aussi Très étoffé …. En gros elle passe 9 mois par an en mission !
Elle a tout fait,  malade ? moi ? JAMAIS !  ..... le secret : la prévention !

§         Coralie, ancienne volontaire, nous raconte son projet : 18 mois en Mongolie seule au milieu des chercheurs d’or ! vraiment « confondant ! »


Puis c’est le tour des psycho-quelquechose

§          Bérengère,
§          Flavien, 7 ans en mission humanitaire puis a fondé Entraide et Solidarité Internationale, une ONG qui travaille dans le développement économique par le biais de petits projets à taille humaine. Par ailleurs, Flavien dirige Mondial Impulsion, une société de conseil à l’expatriation.
 §          Delphine, très expérimentée …
 §          Martin, Consultant ingénierie sociale, formation, GPEC, coaching, Fondateur de "Livres En Partage" ;  Elu municipal à Clamart ; Elu au Conseil de Gestion du Lycée Français de Phnom-Penh, Directeur Général de SOL EN SI …. Etc … etc …


Les participants :
*     Nous sommes 13 VSI = Volontaire de Solidarité Internationale : 2 italiens,1 portugais, 1 Belge et 9 français.
– 12 ont entre 26 et 29 ans ; ont déjà pas mal voyagé, ont un « beau CV » la plupart ont déjà été au moins 2 mois dans un ONG humanitaire …. 
– Vous avez compris le 13°, le « vieux » c’est moi : 62 ans !

– Les ONG sont petites et le VSI est avec un collègue (voir même seul) ou moyennes comme VIRLANIE.
– Les pays :
©       Afrique : Guinée, Togo, Côte d’ivoire, Burkina-Faso, Madagascar
©       Amérique du Sud : Equateur
©       Moyen-Orient :  Palestine
©       Asie : Birmanie, Cambodge, Bangladesh, Inde, Philippines

*    10 VSC = Volontaire du Service Civil (contrat d’une année maximum et âge < 25 ans)
Les VSC étaient avec nous pendant la moitié du stage.

Parmi ces volontaires, 3 ont attiré mon attention :

- Estelle et Clara qui partent à CEBU (île des Philippines) pour l’ONG « Enfants d’Asie »

Nous échangeons les adresses mail ..  sans doute, nous nous verrons.

Célia qui part à Pondichéry est au service de « chemin d’enfances » ONG que je ne connais pas … il y avait (sans doute encore aujourd’hui) pas mal d’ONG à Pondy.

Lors notre séjour de 6 années à Pondichéry, nous avons « fréquenté » plusieurs ONG :

©       Je me souviens de celle crée par Mme de Blic : VOLONTARIAT

Une histoire sympathique parle de cette dame en ces termes :
Mme De Blic est arrivée à Pondichéry avec une maladie lui pronostiquant quelques mois à vivre … elle y a fondée cette ONG …… cela fait maintenant 50 ans .... et l'aventure continue !

Nous allions acheter des blancs de poulet .... pour cuisiner du poulet à la crème !

©       L’atelier de broderie de crée par sœur Thérèse (sœur de Cluny),
Très belle maison !
Sœur Thérèse dirigeait « ses filles » d’une main de fer et obtenait un de très beaux ouvrages !


Atelier de broderie, maison Tamoule 
   
                    



©       L’atelier de tissage « les fils d’Indra » dans le quartier des lépreux (près du phare et de l’embouchure),


©       l’atelier de papier mâché dirigé par Hugues FANOVARD le frère de Serge (notre jardinier),
 

©       l’orphelinat  Annai Velanganni  crée par sœur Andréa où j’allais une fois par semaine


Dois-je citer l’anecdote malheureuse arrivée à un jeune homme de « bonne famille » (environ 35 ans) , riche au point qu’il ne pensait pas travailler pendant sa vie et donc voyageait de pays en pays …
En arrivant à Pondy, il se rend compte qu’il peut mettre en place un « orphelinat-école » pour quelques milliers d’Euros …
Bon et bien pourquoi pas ? ….
Aller il se lance dans l’aventure … trouve les locaux, les enfants, un (ou plusieurs) animateurs …
 
La ville de Lorient est historiquement reliée à Pondichéry. Sous Louis XIV, la Compagnie des Indes ayant pris de l’importance Vauban a décidé la construction du port de Lorient. Il  est protégé et accessible par sa rade naturelle qui est elle-même protégée par l’ile de Groix à 10 Miles au large.


Au lycée français de Pondichéry, j’animais une section informatique-multi-média et je pensais mettre en place un échange « internet » avec un lycée de Lorient .. par exemple échanges de sujets de maths etc …
En 1999, c’était un peu le début des vidéoconférences.  A l’occasion d’une fête d’anniversaire de la création de sa ville, Lorient souhaite mettre en place des échanges avec Pondichéry une émission par vidéoconférence est programmée. 
J’y suis invité avec quelques élèves.et je rencontre cette personne qui présente son projet de création d’orphelinat et cherche des sponsors …

L’orphelinat est mis en place, ce monsieur quitte Pondichéry, … une année se passe ….  il revient en Inde et à l’aéroport .. il est directement orienté vers une prison .. pourquoi ? son orphelinat s’est transformé en atelier où l’on fait travailler les enfants ! L’animateur peu scrupuleux a détourné l’objectif ! … bien conseillé, bien défendu, je crois qu’il pas resté longtemps en prison … il a pu prouver sa bonne foi et donc c’est l’animateur qui a pris sa place en prison ! et l’« orphelinat-école » a été fermé .. que sont devenus les enfants ?  ….

Revenons au Stage de La guilde :
Il m’a intéressé particulièrement par les sujets présentés par les psychologues.
Je n’avais jamais eu ce type de travail, de recherche c’est bien.
Les échanges de point de vue sont eux aussi captivants, permettent de mieux comprendre ….

Voilà quelques thèmes qui ont été abordé, débattu !

-          Les acteurs de la solidarité internationale
-          Gestion du temps et de la communication
-          Tests de personnalité 
-          Gestion des conflits 
-          Coaching : se faire aider par autrui : « prise de conscience »
-          Inter-culturalité
-          Les autres et moi
-          Travail en groupe 
-          Connais-toi : nos compétences,
-          Méthodologie de projets 

 

lundi 25 novembre 2013

virlanie - orléans - réunion d'information

à ORLÉANS !



Plan de la réunion 
1) accueil,
2) films présentation de VIRLANIE,
3) diaporama exposant les différentes actions de VIRLANIE
4) réponse aux questions,
5) vente des objets fabriqués par VIRLANIE,
6) qui serait intéressé par la mise en place d'une Antenne à ORLÉANS ?
la question reste posée ... les personnes intéressées doivent me répondre par mail : phnoel9@gmail.com

je pars dans une semaine à Manille !
Phil 








samedi 16 novembre 2013

Countdown once again ! Really exciting !

Hier, vendredi 16 novembre - journée vaccins et médicaments :

plusieurs aller-retours ont été nécessaires entre la pharmacie et le doc pour "tourner la page".
Et pourtant c'était "assez simple" :

  •  Analyse de sang a dit que du côte Hépatite A & B j'étais prémuni : donc pas besoin de re-vacciner !
  • Vaccin contre la typhoïde !
  • Test pour vérifier ma protection contre la tuberculose
Côté pharmacie :
  • Zomigoro - contre les migraines,
  • Lariam contre le palu
(pas de pastilles pour l'eau ... etc ...)

Conclusion de tout cela : sachant que j'allais partir pour 1 année, la pharmacie (qui est avant tout un commerce) a craint ne pas être remboursé (on n'est jamais assez prévoyant !) donc, j'ai tout acheté : 250 € !
Normalement la CFE (dont je fais parti maintenant doit rembourser)

- j'ai continué (et fini) quelques traductions ... 
- et surtout je me suis mis à ACCESS ... pas très rigolo .. surtout que l'on se sent bien seul derrière son ordinateur à gérer les bases de données fictives !

Aujourd'hui samedi :
Dimanche dans (1 semaine) la réunion ! donc, je pense à rappeler aux Orléanais cette réunion !
Combien de personnes viendront ? j'ai du mal à dire ... je sais que la famille va venir,
Je pense qu'il est TRES IMPORTANT que l'on mette en place une Antenne à ORLEANS !
J'ai essayé de contacter les personnes de Virlanie dans la région ce matin .. personne au téléphone ! bizarre !

Lundi, je m'occupe de la MAIF,
et Mardi - Mercredi - Jeudi - Vendredi  : stage de LA GUILDE !

aller bon WE à tous !




vendredi 15 novembre 2013

Virlanie : les victimes de la catastrophe !

Typhon Haiyan 

15 novembre 2013, 14:33
Virlanie se mobilise pour faire face aux destructions qu’a provoquées le typhon Haiyan dans le centre des Philippines particulièrement sur les îles Cebu, Ilo-ilo, Negros, Leyte, Samar. Le bilan est lourd et ne cesse d’augmenter. Virlanie, l’une des plus importantes organisations non-gouvernementales œuvrant auprès des enfants des rues à Manille, aux Philippines n’a pu rester impuissante face à la tragédie qui a touché ce pays.


La Fondation Virlanie est implantée aux Philippines depuis 21 ans et nous intervenons demanière régulière et sur le long terme avec des Philippins. La Fondation prolongera son intervention auprès des victimes du typhon sur le long terme et bien après le départ des humanitaires de l’urgence. La Fondation va utiliser son expérience et ses compétences pour venir en aide aux victimes.


Concernant l’urgence : - Virlanie a envoyé aux familles de ses programmes de l’argent sur les îles de Leyte par un système de transfert d’argent qui ressemble à celui de Western Union, appelé Cebuana. Les familles ont réussi à trouver des points de retrait qui marchent encore grâce à des générateurs. 
- La Fondation pilote des équipes « Pompiers Solidaires » pour les aider à intervenir au plus vite dans de bonnes conditions.   
- Dominique Lemay, président et fondateur de Virlanie partira de vendredi à mardi avec l'association Kalipay sur les îles de Negros et Iloilo sur 4 sites qui ont été très affectés par le typhon, pour réaliser des évaluations, distribuer des bâches, apporter de l’eau et des médicaments.

Concernant la reconstruction :

- Depuis 2008, la Fondation a lancé un programme appelé « Retour en Province » pour aider les familles des rues vivant à Manille à retourner dans leur province pour qu’elles puissent reconstruire leur vie loin de l’insécurité de la capitale. A partir de l’expérience et des réussites dans ce programme, la Fondation va créer un projet appelé « Relève-toi Province » pour construire des maisons solides en lien avec les personnes affectées par le typhon. En plus, les familles suivront des formations pourqu’elles puissent devenir le plus rapidement possible autonome économiquement.
- Des membres de notre équipe philippine se rendront sur l’île deSamar pour réaliser uneévaluation pour préparer à apporter une aide sociale et psychologique aux enfants et aux familles qui ont été traumatisés.

Nous avons lancé un appel aux dons : www.alvarum.com/urgence-typhon-haiyan

  
----------------------------------
                                  ----------------------------------
                                                                     ------------------------------------
                                                                                                          -----------------------------------
Une journée bien remplie !

1)     j’ai un contact à la Banque DEGROOF (banque Luxembourg-française)
Cette personne m'a gentiment écrit suite à ma photo (et article) dans le journal, j’en ai profité pour lui demander : la banque souhaiterait-elle parrainer VIRLANIE  ? … alors pas d’problem, on est preneur !
Réponse bien sympathique : Figurez-vous que j’y avais pensé

j'ai d'ailleurs un cousin qui travaille à la BNP ... je lui ai déjà donné la même idée !

si cela va plus loin, je pense que c’est Cécile qui pourrait prendre la suite des relations ?






2)     Hier soir, nous sommes allés à Emmaüs-Loiret invités à une réunion, je souhaitais en profiter pour leur dire au-revoir !

 Mais quelle surprise : Les Philippines sont à l’ordre du jour !
 Qu’est-ce que Emmaüs-Loiret peut faire pour les Philippines ?
        réponse : 
              ©       le bénéfice d’une journée pourrait être entièrement reversée à VIRLANIE

question : pour le versement, nous avons 2 moyens :
o    par chèque : VIRLANIE France 6 rue de roubaix - 59 442 Wasquehal Cedex - France

            ©       profitant de ma présence (beaucoup ayant vu ma photo dans le journal) :
           question : à long terme que peut-on faire ?*
           voilà les réponses que j'ai données :
  •    Parrainer un, des enfants,
  •    Mettre des jeux d’enfant de côté et envoyer un container plein de jeux … aux Philippines 
----------------------------------------------

L’histoire des containers peut-être détaillée ainsi… (j'ai bien dit détaillée)

Allez papy encore une histoire ! lolo-phil

Depuis pas mal d’années (en fait depuis le début en Afrique : 1978 …. Il y avait encore des dinosaures, je m’habillais de peaux de bêtes !)

Je me suis bien aperçu que les VIEUX livres scolaires étaient « bien utiles » chez nos frères africains …
-          j’ai même retrouvé en Algérie mon livre de maths de lycée : « Lebosse Hemery » … qui n’avaient plus cours (je crois que c’est cet orthographe) depuis les maths-modernes !

Arrivé dans le cycle des lycées français … et bien, comme en France : on change e livre tous les 5 ans !
Tout le monde sait bien que 5 années .. pour un livre c’est un exploit !

et v’lan que je te mets cette pile de livres à la déchetterie !

  • En Inde : on avait « la chance » d’avoir l’école de l’Ashram dont l'enseignement scientifique est en Français est demandeur de nos livres de 2° main !
  • Mais en Autriche : que nenni !Il y a bien des pays demandeurs pas très loin : la Bulgarie, la Roumanie sans doute aussi la Turquie … mais c’est trop difficile à organiser et surtout qui va payer le voyage Vienne – Sofia ?Bon, avec des collègues, j’ai essayé de stopper cette gabegie de livres ! je ne suis pas sûr d’y être arrivé !
  • Retour en France : où les pays demandeurs de livre de 2° main sont assez loin … Afrique du Nord, Afrique noire !
    je me suis un peu démené tout seul  … j’ai fini par être aidé de
    M. SUEUR (sénateur) nous avons pensé à utiliser les avions cargo de la base d’Orléans-Bricy …  mais difficile à mettre en oeuvre
et à force de chercher … j’ai fini par trouver une association qui avait déjà mis cela en place …



http://www.le-site-de.com/coeur-de-france-coeur-d-afrique-romorantin-lanthenay_177692.html

Des milliers de livres arrivent dans cette association des bénévoles classent etc … et ils arrivent à faire l’envoi de 8 containers par an ! ..........d’où mon idée pour Virlanie !!!

suis parti à la retraite … j’ai pris contact avec eux : et là émerveillement ! quelle organisation !

(note de la rédaction : je suis un peu inquiet concernant cette association ... car le site internet est beaucoup moins fourni qu'avant ... que s'est-il passé ?)

Mais il semble que les containers pourraient être bloqués à la douane … c’est très embêtant, car cette association évidemment refuse d’envoyer par exemple au Maroc pour cette raison … cela coûte cher et les livres sont foutus !

(je suis obligé de te raconter une autre histoire … non j’arrête ..)

la bêtise de certaines administrations ……… 

Nous étions au Sénégal, donc dans les années 1980.
La Canada avait, sans doute mal calculé sa quantité d'importation de riz, et se retrouve avec un excédant.

Souhaite le donner  au Sénégal, le cargo arrive dans le port de Dakar,avec sa cargaison de riz …
 Les douanes bloquent le déchargement et demandent de l’argent … le capitaine refuse de payer quoi que ce soit étant donné que le transport et le riz sont gratuits. 
Quelques jours passent, la situation reste bloquée et le captain' menace de vider le riz dans le port si il n’obtient pas l’autorisation de décharger le riz sur le quai.

Devinez ce qu’il arriva ? et oui, le riz a fini au fond du port !

Peut-être que cette histoire est pure invention ? pas sûr, car cette année en 2013, et bien c’est presque ce qui est arrivé à l’association  (que je connais) qui a vu bloquer son container sur le quai au Maroc avec une facture énorme …. Evidemment l’association qui travaille qu’avec des bénévoles refuse de payer …


Devinez ce qu’il arriva ? …. A force d’attendre, les livres se sont abîmés … pour devenir inutilisables !
je crois que l'histoire n'est toujours pas finie ...

nous vivons dans un monde extraordinaire !

jeudi 14 novembre 2013

Merci à tous


J'ai découvert VIRLANIE avec ce poste de coordonnateur proposé sur La-Guilde.
Suite à cela, j'ai été impressionné par la taille réseau de VIRLANIE. certains peuvent dire : "c'est une grande famille
le réseau est formé par :
1.     la structure à Manille :
a.      12 maisons,
b.     RAC,
c.      école dans le rue,
2.     la structure en dehors de Manille :
©      les Programmes externes
3.     le réseau international :
4.     le 2 Novembre à l'occasion de la journée annuelle des parrains :
©      j'ai enfin vu quelques membres de Virlanie !

5.     maintenant, suite à l'article dans les journaux :
©      les encouragements affluent ... sauf que j'ai vraiment encore plus de mal à comprendre qui me félicite ... 

Tout cela est bien agréable ... 
mais, je vais mettre du temps à savoir qui est qui … 
qui fait koa ....
et je le regrette !
   -------------------------------------

Depuis qques jours, pour aider mes collègues de Virlanie, je traduis des bulletins scolaires d'enfants qui sont parrainés ! 
ces bulletins sont alors ensuite envoyés aux parrains
ce sera une partie de mon job à Manille : "sponsorship officer !"

les relations entre un enfant et son parrain 

Je n’ai plus ce vocabulaire (surement resté au fond de mon cerveau lorsque je remplissais les bulletins de mes élèves américains … il y a 25 années !) mais il revient !

My English level was pretty low when I arrived in the States in 1988, I stayed for 2 years ...
And apparently I improved .... therefore my English level was good enough for teaching math in English : I had a terrific examination result with an English inspector !
Then I went to India, plus Austria (I do not speak German ... so we only spoke English during our stay)

And as my wife is in love with California, she still has many American friends ... we continue speaking English .... 
                            I presume my English is always better and better ...

But I do have some difficulties watching English movies (of course the accent is the most difficult to adapt my brain ...)

Evidemment Kathy qui est une AS en anglais réagit comme les meilleurs concurrents de question pour un champion !

Allez un petit quizz d’anglais :
To mingle
siblings
obedient
To fetch
scavenger
pedicab






cyclo-pousse
Se mélanger
frère & sœur
obéissant
Aller chercher
éboueur

Oui, je sais c difficile ... je frime !
(ces mots étaient dans un rapport d'un enfant)

Je dois être « maso », car je trouve bien sympa ces traductions  –
Mon anglais n’est pas encore assez riche .. mais je progresse !!


j'ai reçu la planning du Stage La Guilde : 4 jours du 19 au 22 novembre

Ce sera bien sympa de se retrouver entre VSI en partance pour leur projet !
un projet qui est au minimum d'1 année (je crois la plupart étant de 2 années)
l'ensemble des volontaires sera sans doute réparti un peu partout dans le Monde !
-         sans doute que je serai le plus ancien ! : je pense que c'est vraiment un avantage !
Depuis que je suis à la retraite, lorsque je raconte les différents voyages que nous avons eu la chance de faire grâce à mes nombreux postes à l'Etranger, il arrive que des interlocuteurs sont médusés :
-         il faut que tu écrives cela !
C'est vrai que nous avons tellement d'anecdotes à raconter ! plus de 20 années dans 4 continents ! 

c'est ce que je souhaite faire avec ce blog !


Quelles ont été mes implications dans l’action humanitaire avant Virlanie ?

En côté d’ivoire, j’étais prof de maths dans un excellent lycée ! quelle chance j’ai eu !
Je n’étais pas encore titulaire de l’EN.
J’étais criblé de dettes, dettes à mon père seulement, mais certains commençaient à dire que j’exagère … je m’étais lancé dans la construction de mon voilier : un monocoque de 14m de long, j’avais arrêté de travailler pour construire ce bateau ! évidemment 3 ans après … il fallait bien se rendre à l’évidence :

1)      les petits boulots, c’est bien mais ça ne rapporte pas grand’ chose :
2)       

En Inde, aide à l'orphelinat « Annai Velanganni » de sœur Andrea en Inde, responsable d’échanges culturels avec l’Australie, et aujourd’hui : au « Secours Populaire » et « Emmaüs ».