dimanche 12 janvier 2014

Virlanie - debut janvier 2014

Dimanche 5 janvier :
Cela devient un peu habituel, je traine un peu au lit, finit par me lever … tiraille par la faim. Il est bien 7h ou 7h30 …
Je fais tremper mon linge de la semaine, je remonte pour me reposer …
Je redescends laver le linge. Je me retourne dans la buanderie, tres souvent une jeune fille de « corvée » (impressionnant la quantité de linge quotidiennement lave) est la et plutôt sympa avec moi : me conseille, vide la bassine d’eau, m’aide etc. …
Ok, je suis prêt, je pars pour la VH7 : Volunteer House Number 7 (je ne pense pas qu’il y en ait 7 … mais plutôt 4, mais c son nom). Elle est située a cote de la maison occupée par le matériel pédagogique de la Mobile School, puis a cote de la maison Ella-Yallah spécifique pour les adolescents.
J’arrive il doit être 8h30 … les 3 jeunes filles dorment encore … je vais directement dans ma chambre et commence à nettoyer. Sauf que vite je m’aperçois que ce n’est que la chambre qu’il faut nettoyer, mais toute la maison …
Je lave le carrelage du pallier … je rince, je relave … une fille se lève … puis deux. Elles souhaitent elles aussi tout laver. Qu’a cela ne tienne, je suis la pour cela.
On commencera par laver la terrasse !
A midi, ce n’est pas fini … a 1 heure … je fatigue un peu … je vais aller me chercher à manger (les filles elles ont fait leurs courses). Je trouve de très bonnes brochettes de bananes caramélisées … ce sera un super dessert !
(Lorsque je décris ma découverte aux collègues … : super connu ces bananes-caramélisées ! évidemment ils disent le nom... évidemment j’ai immédiatement oublie le nom)
la maison des volontaires 

L’après-midi, on continue … les filles ont une énergie d’enfer … mois je ne tiens pas plus de 1 ou 2 heures … après je me repose …
Cela ne les empêche pas de déplacer les meubles, les laver, les remettre en place etc. …
Le soir … je rentre à AIME.

Lundi :
Après le petit-déj, je pars avec 2 valises,
Je ne dérange pas les filles qui dorment … je me prends un café, j’installe le petit dej pour leur faire plaisir …
A Virlanie, il est tôt, j’attends, 2 Jeppneys arrivent : les 19 bénévoles de Virlanie-Québec descendent ! Sympa : bonjour comment allez-vous ? Etc. … cela fait 200 ans que l’on ne s’était pas vus, cousins ! Etc. …

Qu’est-ce que Virlanie-Québec ?


Virlanie a plusieurs antennes internationales : http://www.virlanie.org/fr/who-we-are/global-offices/
Daniel Maheux est le president de l’Antenne du Quebec.
Il viennent tous les 2 ans. Avant de venir, ils ont mis au point un programme d’action … motivent les adhérents et pendant a Manille, pendant 3 semaines se retroussent les manches et font les travaux décidés.
Cette année en plus de la peinture du RAC, des artisans sont venus dont un plombier, un soudeur etc .. pour refaire les installations …
Beaucoup d’entre-deux parrainent un enfant - sont content de me voir (la personne responsable des parrainages) et en profitent pour passer quelques temps avec.
Les 2 WE, sont réservés pour des promenades touristiques … courageuses et sympas les québécois !
 Ils sont indépendants, se retrouvent le soir autour d’une bière ! Sympa les cousins !


c'est lundi ... Attente devant le bureau : la clef pour ouvrir le portail arrive, puis celle qui ouvre les bureaux …

La journée de travail se passe …. J’ai un peu de mal de me remettre dans toutes les différentes manipulations de logiciel … mais Mark est la pour me rappeler tout cela !

Le soir, j‘achète dans le quartier pour manger … ces petites boutiques s’appellent des « sari-sari » je suis content, j’ai trouve un endroit plutôt spécialisé en légumes-cuits !

Je dors TB ! Et surtout super petit-déj le lendemain !

Mardi :
Quel est le travail du responsable PARRAINAGE chez Virlanie ?
Avant Noël, nous avons envoyé à chaque parrain un courrier contenant :
v     De la part de l’enfant :                      lettre de Noël,
v     De la part de l’assistant social :         bilan du trimestre et bilan scolaire

De ce fait, nous avons déjà reçu beaucoup de courrier en remerciement :
Alors que fait le Sponsorship-Officer (responsable PARRAINAGE) avec ce courrier ?
1)      je l’ouvre,
2)      si c’est en français, je le traduits
3)      le suivi est note dans un ficher Excel,
4)      le transmet au SW (assistant social) qui est responsable de l’enfant ,
5)      lequel SW, le donnera à l’enfant
(ne pas oublier de demander que l’enfant écrive une lettre de remerciement)

Évidemment en retour, lorsque la lettre de remerciement revient  :
Ø      je note le suivi dans le même fichier Excel,
Ø      je traduis (si besoin),
Ø      je fais l’enveloppe – et j’envoie au parrain-marraine.

Donc normalement il n’y a aucun problème possible.
Chaque enfant reçoit le courrier (ou le paquet) envoyé par le parrain en retour, chaque enfant envoie la lettre de remerciement a son parrain.

Évidemment comme nous nous sommes engagés à envoyer 3 courriers par an (pâques – fin année scolaire et Noël), les lettres de remerciements peuvent coïncider avec ces courriers-réguliers.

Voila donc ce que je fais au retour de Noël.

Mercredi :
Manille-bienvenue : c’est une association française pour les nouveaux arrivants.
La veille Coline, chargée de la communication de Virlanie en français, m’avait propose d’aller a leur fête : « vœux de nouvel-an autour d’une galette ». J’avais accepté !
Nous sommes invites de 10 à 12.
Départ vers 9 :30, Coline ayant vu que ce n’est pas très loin.
Taxi (a cette heure... pas facile de trouver un taxi libre)
Le taxi que l’on a trouvé ne connaît pas vraiment l’adresse ou nous allons et avec les embouteillages … on tourne en rond.
En fait la raison est assez simple : nous allons dans la résidence de l’Ambassadeur – c’est dans un endroit Très bien protégée … donc ce chauffeur n’avait jamais du entrer là-bas … d’où le fait que l’on tournait autour …

Vers 10 :30, nous arrivons ! OUF ! bien contents de sortir de la voiture !
Évidemment la résidence de l’Ambassadeur est une TRÈS BELLE et grande maison : c’est impressionnant.
Les portiers très aimables … entrée, petit salon, grand salon qui donne sur le jardin. Nous allons dans le jardin.
Je suis évidemment très content, fier mais intimide d’être la. Je ne connais personne : nous devons être une 50taine de personnes.

Mon parcours à l’étranger m’a permis dans différentes villes d’avoir été reçu.
Ce qui me revient le plus vite à l’esprit c’est la résidence de l’Ambassadeur au Sénégal.

J’étais arrive - fin aout 1983 - au Sénégal par la mer : un grand souvenir, c’était la suite « logique » de mon engagement pour la voile …
- j’ai passe 10 années de ma vie à penser VOILE, construire mon VOILIER, rembourser mes dettes VOILIER
 … en enfin en 1982, à bord de mon voilier : un voilier de 14m construction amateur, je fais la croisière de Bayonne - Oran (pour rejoindre mon poste de prof de maths au lycée el-Hayat (la Vie)).

En 1983, autre croisière, Port-la-Nouvelle – Saint-Louis : poste au prytanée militaire.

En 1983, je connaissais encore pas mal de personnes dans le milieu de la voile, lorsque j’ai su que les participants de la course La-Baule/Dakar étaient invites dans la résidence de l’Ambassadeur, j’ai dit a Kathy : allons-y je suis sur de connaître quelqu’un qui pourra nous passer un carton d’invitation … : quelle splendeur cette résidence !

La résidence consulaire a Saint-Louis ou nous étions reçus - avec les anciens-combattants arborant fièrement leurs médailles - est elle aussi un très beau bâtiment !




De 1997 à 2003, le consul de Pondichéry organisait, en plus de la traditionnelle réception du 14 juillet, des spectacles indiens dans les jardins du consulat.
Voila quelques très beaux souvenirs !

En effet
Manille-bienvenue organise un café mensuel, alors Coline connaît quelques personnes. Il est évidemment bien que l’association-Virlanie est bien connue à Manille, et ce type de RV est tout a fait bien pour la fondation.

Après quelques temps, un peu fatigue d’être debout, je m’assieds atour d’une table ronde. a l’ombre de la terrasse ventilée par de vieux fans qui me rappellent ceux que j’avais a Pondichéry. Deux femmes me demandent qui je représente ici ? Content de parler avec quelqu’un, je présente VIRLANIE (malheureusement – et cela n’est pas très professionnel, j’ai oublie au bureau les carte-de-visite). Je suis bien content d’attirer leur attention avec cet engagement militant envers des enfants défavorises. L’une d’elle est anglaise, alors que sa voisine est elle canadienne (je regrette que ma timidité m’ai empêche de leur demander a leur tour quel était leur engagement ici ?
Je donne mon numéro de tel à la femme canadienne. Puisque nous avons en ce moment 19 québécois dans nos murs !
Discours de Monsieur l’Ambassadeur … je profite d’un moment de flottement pour aller le remercier au nom de l’association de son invitation … cela nous permet de nous réjouir du fait que Monsieur le 1er Ministre, Jean-Marc Ayrault vient de nommer Dominique LEMAY Chevalier de l’Ordre National de la Légion d’Honneur ! Et féliciter le cuisinier qui a lui-même préparé ces délicieux Pithiviers !

En partant, 1 jeune fille est a mes cotes : elle vient d’arriver a Manille pour effectuer un stage de 3 mois dans une entreprise de construction, elle cherche un logement … a entendu parler de Virlanie, elle souhaite venir visiter … qu’a cela ne tienne, nous partons, donc nous lui proposons de se joindre a nous …
Déjeuner dans la maison de Massaya. Passons par la maison Babies-and-Toddlers (Colin se a besoin d’aller voir le docteur), je les laisse la, pour retourner a l’office rejoindre mon collègue et mon courrier.

Le soir : diner dans un resto du coin avec les canadiens … sympa, Daniel accepte un massage des épaules en attendant que le plat arrive !

Jeudi :
Un ancien collegue de Pondichery : David SURAWZKI doit venir me rendre visite. Il doit arriver dans 1 semaine.

Il a propose de m’aider …
Nous sommes déjà 8 dans le bureau … je pense qu’il sera mieux a l’ecole au rez-de-chaussee. Je vais aller le proposer … sinon, j’ai 2 idees :
Justement 3 finlandais doivent arriver le même jour … je dois m’occuper d’eux … je vais reflechir comment leur preparer un emploi du temps …
Et l’assistante sociale du programme « Balik provincial » : retour en province – va commencer a faire son circuit annuel … je vais voir si David peut se joindre et moi aussi pourquoi pas ?

Présentation des 2 premiers voyages d’Helen :
Helen est l’Assistante Sociale qui a en charge les « villages » repartis dans les Philippines : le programme s’appelle « Balik provincial » : retour en province.

Chaque année, elle doit aller faire le voyage, la visite dans chaque famille (entre autre, elle arrive avec les lettres, les cadeaux et l’argent des parrains).


ITENERARY OF TRAVEL :
Prepared by:
MARIA HELENA C. SABIO, RSW
Community Organizer
Noted by:
NANETTE L. REPALPA, RSW
Outreach Program Supervisor

Trip N*1 : par bus
January 24-25-26, 2014        Travel to San Francisco, Cawayan, Quezon Narciso




Trip N*
2 : par plane – bus – boat and tricycle ( ?) 

February 1 to 6, 2014
Legazpi City, Taguilid, Claveria, Masbate, San Pedro, San Pascual, Iniwaran,
 


Nous sommes donc le jeudi 9 janvier, et Dominique tiens absolument a fêter le nouvel an avec son équipe :  Ce soir diner-snack « bonne-année-Virlanie ! »
C’est Tres sympa, même si le soir, ce n’est pas très pratique pour les philippins, la plupart habitent loin et donc ont un trajet assez long de retour chez eux …


Vendredi 10 janvier :
Je recois ma premere indemnite de 10.000 pesos
Diner avec Daniel – le president de Virlanie-Quebec. Je l’aime bien, sa femme Carole aussi et la 3eme qui est avec nous c’est Audrey en derniere annee d’etude d’infirmiere ( elle va partir l’été prochain au Burkina-Faso dans un village assez loin des 2 villes principales : Ouaga et Bobo).
L’ai-je déjà dit ? le Burkina est un pays dont j’ai beaucoup aime la population .. C’était la plupart du temps notre 1ere halte en sortant de Cote d’Ivoire ! je me souviens très bien du restaurant « l’eau-vive » tenu par des bonnes-sœurs en face du grand marche de Ouaga …
Avec, heureusement plus loin les poubelles avec leur cohorte de vautours charognards
 (Les éboueurs du marche).
 
Les filles, avec lesquelles nous partageons la maison sortent beaucoup (en ce moment a l’occasion du départ de l’une d’entre-elles) sont complètement crevées … le WE arrive elles pourront se reposer !

Discussion pour mettre en place une « meilleure communication » avec Virlanie-Québec.

Samedi :
Comme touys les samedis, je vais au bureau, mais Je pourrai rentrer, internet ne fonctionne pas …..
Je blogue …. C’est assez frustrant ce blog …  Cela prend un temps fou ….
v     J’ecris un peu sans trop reflechir aux idees …
v     Je relis une première fois … retire pas mal de paragraphes – sans intérêt – developpe certaines parties qui me « paraissent cocasses » …
v     Je re-relis un 2eme fois … idem retire, developpe .. mais cette fois j’essaye d’y ajouter des photos .. commentaires …
v   Je re-re-reprends le travail en me demandant si ces idees doivent être laissees …
 j’essaye (au fur et a mesure) de corriger les multiples fautes de frappe, d’orthographe …
pour developper des idees interessantes il me faudrait prendre le temps de reflechir davantage a ce que j’ecris …


Diner avec tous mes cousins québécois : dans un restaurant-fast-food-moderne-climatise (il y en a plein a Manille – c’est sans doute l’endroit préféré des philippins de classe moyenne).
Pour moi, c’est la 1ere fois ici.
J’en profite pour commander un peu ce que je préféré depuis quelques années, une salade composée : j’ai pris césar-salade

Courses au supermarché du coin (c’est aussi la 1ere fois) : shop-Wise …
Avant d’entrer, on se fait coincer et bousculer par des gamins : ainsi l’un d’eux souhaite alors avoir accès subrepticement à notre portefeuille … Daniel qui a bien compris leur « jeu » s’énerve contre eux …
Carole, sa femme s’est un peu liée avec une jeune femme de 30 ans : depuis 2 soirs, elles se parlent, et ce soir, elle lui a offert le Mac-Do !

Une jeune fille de 12 ans ne veut plus aller a l’école, elle reste dans la rue toute la journée … Carole essaye de la convaincre à retourner a l’école … sans école pas d’espoir de vie enrichissante a Manille … cela se passe a 50 m de chez nous …
Il y a tellement de personnes qui vivent sur le trottoir,

Dimanche :
Ras : lessive, je lave la maison ... rien de spécial !
Nos amis québécois décident d’aller faire du shopping dans le 2eme plus grand supermarché au monde : Mall of Asia ! On dit que l’on peut y passer 1 semaine sans revenir 2 fois au même endroit …
Quand ils reviennent ils n’en semblent pas enchantes … aucun regret de ne pas y être allé !

Voila ma semaine !
Et pendant que je mets au point cette semaine sur le blog, une nouvelle semaine vient de s’écouler …
Qu’as-ton eu ?
Vendredi la réunion de tous les assistants sociaux (ils sont bien une douzaine) : Mark mon collègue a préparé cette réunion. Très professionnel !
Nous avons avec eux une réunion mensuelle :
l’odre du jour :
Ø      Le planning de l’année : mois, par mois, est présenté !
Ø      Comment améliorer les rapports envoyés aux parrains ?

L’après-midi David mon collègue arrive de paris.
Le soir, je vais chercher 3 finlandaises a l’aéroport.
Nous arrivons a 2 heures du matin, elles sont crevées, la maison ne s’éclaire pas …
La propreté de la chambre, des matelas semble très limite … une des filles n’a pas apporte de drap, elles ont faim …
Bon, je suis plutôt gêné de les laisser ainsi !
Je rentre, je suis crevé … évidemment dans ces cas, il est difficile de dormir …
Bon, une journée âpres l’autre …
Le lendemain. Je suis surpris de ne pas avoir de Nlle des finlandaises … on verra.





2 commentaires:

  1. Bonjour Philippe,

    merci pour le rapport de Mary Len palma (MPCC) et sa jolie carte de Noël. j'aime beaucoup lire votre blog et vos photos sont magnifiques! J'apprends ainsi beaucoup sur le pays de ma filleule et sur ses et ses habitants. Les photos sont magnifiques!
    Bonne continuation,

    Claire de la terre bretonne, marraine de Mary Len.

    RépondreSupprimer